佛本行集经卷第四十三
隋天竺三藏阇那崛多译
优波斯那品下
「尔时,商主及众贾人至海洲已,值于种种诸杂珍宝,彼等收拾,满其船舶,还至岸边,收歛宝货,欲向本国。中间路上,遇见一塔,其塔乃是迦叶世尊、多陀阿伽度、阿罗呵、三藐三佛陀舍利之塔,其塔破坏,基陛颓落,处处堕坠。如是见已,而彼最长商主告于余二商主及众商言:『汝诸人辈!若知我等不惜身命,为求财故,入彼大海,而今彼处得利回还,至于此间,我等今者亦可共作来世利益善业因缘。如旧智人所说偈言:
「『「福德之力成多利, 人得利故放逸生,
放逸则无持戒心, 以是因缘堕地狱。」』
「尔时,商主说是偈已,复更告言:『汝等当知!以是因缘,我等今者应当运心,共歛钱财,随意多少,料理于此迦叶如来舍利之塔。』是时,彼等诸商主辈及众商人,同共谘白长商主言:『大善商主!汝若歛钱,当自作主,捡挍营造,我等随心所出多少钱财与之。』
「时,长商主如是辞言:『我不堪为捡挍之主。所以者何?我事缘多,不能修理此之坏塔,我若料理营此塔者,则我家中妨废生活。』彼等商人及二商主,慇懃多时,相共劝请,遣令捡校。是时彼等诸商人辈,速疾随出多少钱财,而付与之。
「尔时,优娄频螺迦叶,修营彼塔,即自别造第一覆盆,安置其上,其次即是那提迦叶第二覆盆,其次,复是伽耶迦叶第三覆盆。如是次第,通彼商人及商主等,详共料理迦叶如来舍利之塔,破坏崩落,皆使端严,还如初造。料理讫已,发如是愿:『愿我等辈!未来世中,还共值遇如是世尊,既值遇已,于彼世尊所说法教,复愿我等速疾证知,愿于来世世世生生,莫堕三恶四趣之中。』」
佛告比丘:「汝等当知!彼三迦叶千商人者,今三长老并及一千比丘是也。又诸比丘!彼时优娄频螺迦叶,昔日以诸商人多时慇懃劝请,始肯捡校。以彼业故,今于我前,多时方始受于我化。当于尔时,那提迦叶、伽耶迦叶二商主等,及诸商人,暂发一言:『随心多少,速出钱财。』以是业报,今日速疾承受我化。彼时,优娄频螺迦叶最长商主,先于迦叶如来世尊舍利塔上第一覆盆,以用供养,因彼业报,今日得于五百人中最为其首,最胜最妙,最为第一。那提迦叶第二覆盆,因彼业报,今为三百梵志作首,而得第一。伽耶迦叶第三覆盆,因彼业报,今作二百螺髻梵首,而得第一。
「尔时,彼等发如是愿:『愿我未来生生世世,莫堕恶道及以地狱。』因彼业报,不入恶道乃至地狱,恒生人天,受于快乐。又其彼等共见迦叶佛舍利塔破坏,料理还得如旧,心发是愿:『愿于我等未来世中,还得值遇如是世尊,既值遇已,彼世尊边,有所说法,我等闻已速疾证知。』因彼业报,今值遇我,即得出家,受具足戒,得罗汉果。」
时,诸比丘复白佛言:「希有世尊!云何世尊?见是优娄频螺迦叶,堕于邪道,世尊方便,出五百种神通教化,然后始得阿罗汉果?」作是语已,默然而住。
尔时,佛告诸比丘言:「汝诸比丘!非但今日,我见优娄频螺迦叶,堕于邪道,勇勐精进,出五百种神通化得。其过去世,亦堕邪道,我心勤劬化取亦得。」
时,诸比丘即白佛言:「善哉!世尊!此事云何?愿为解说。」
尔时,佛告诸比丘言:「汝诸比丘!至心谛听!我念往昔,有一国土,名毗提何(隋言非正身)。彼国内有一刹利王,名鸯伽陀(隋言与身分),灌顶为王,甚有大力,多饶兵众,钱财穀米,仓库盈溢。
「尔时国王心有邪见,曾于一时,十五日夜,月盛圆满,光明照耀,其王初夜唤诸大臣,悉来集聚。其第一臣,名毗阇耶(隋言难胜),第二大臣,名苏摩那(隋言善意),第三名为阿罗波多(隋言前言),此三大臣,最为上首。
「尔时,彼王复更广命召集无量诸大臣等,而告之言:『汝诸臣等!各各自说心意之中,作何方便,过此一夜,共相娱乐,而令不睡。』
「时,前言臣即白王言:『大王!当知,如臣意见,应须备办四种兵众,未降国土,当令降伏,既降伏已,治化而住。』
「时,善意臣复白王言:『大王!当知,如臣意见,今一切处,所有怨敌皆悉降伏,更无所畏,今宜恣情受于五慾,而自欢乐。』
「时,难胜臣复白王言:『大王!当知,五慾恒常是可得事,此有何奇有何希有?但大王!今若有沙门若婆罗门,精进持戒具足多闻广智慧者,若得是人,彼可供养,彼可承事。何以故?开悟人故。』
「尔时,国王报彼臣言:『卿此一言,甚为大善,此言甚美,是故卿今审谛观察看,何处边最好沙门、好婆罗门,精进持戒,多闻智慧,我当至彼承事供养。』
「时,前言臣即白王言:『大王若须如是人者,臣今能知如是人处,在于鹿苑,有一精进多闻之人,名曰躶形姓迦叶氏,能说微妙多种言语,大王今者可事彼人。』
「尔时,彼王严驾驷马贤善妙车,坐于其上,身着白衣,擐白璎珞,左右皆悉着白衣裳,张白伞盖,脚白革履,手执白拂,以白摩尼,而庄严之,以大王威,大王神力,及彼诸臣前后导从,往诣躶形迦叶师边。到已恭敬,坐于一面,谘受未闻。
「尔时,鸯伽陀王慰问迦叶躶形导师,作如是言:『尊者四大安隐已不?一切时节和顺已不?资身之物得具足不?衣食易得无所乏少,不扰乱耶?』
「尔时,躶形迦叶道人,即报于彼鸯伽陀王,作如是言:『大王!我今无所乏少,我身亦得安隐无患。又复大王!身体起动安和已不?善事利益增长已不?国内人民丰乐已不?王之政治端平直不?』
「尔时,鸯伽陀王共彼躶形迦叶道人,相慰问已,心有疑处,即谘问言:『尊者!世间有诸沙门及婆罗门,各说法行,是中所有至真实者,尊者!为我次第解说。』作是语已,是时躶形迦叶道人即报王言:『大王善听!是中所有至真实者,此之真义,我今当说,是中有偈,而钝根人,不能了知。
「『世间幽冥愚痴人, 或实或虚或妄语,
以彼无有智慧故, 触语不能辩了知。
诸业一切杂种无, 善恶果报亦不有,
夜叉等身亦非实, 况复得有上诸天?
又复无有父母亲, 此世彼世悉皆绝,
沙门及婆罗门等, 而彼一切皆悉空。
世间师等亦复无, 更有谁能被调伏,
愚痴人辈教他施, 智人闻已心不随。
若有善诳取他财, 彼实愚痴自言智,
所应死者其自死, 行施已后无果收。
此身一切常相连, 欲言断者无有是,
所有火风及地水, 若苦不苦并乐时,
第七即是寿命根, 此等无有能杀者。
诸身及命两间内, 器仗从中自运行,
世间愚痴人不知, 谓言此被伤害死。
如是怖畏名不智, 若受是名智慧人。
一经八万四千生, 流转之时方得脱,
如是烦恼乃能净, 八万四千生后周。
流转无有错乱期, 犹如海潮波依限,
如是之法次第说, 大王今者应当知。』
「尔时,前言大臣闻说偈已,即白躶形迦叶师言:『如是如是,迦叶道人!如尊者说。所以者何?尊者迦叶!我知宿命,忆念昔在俱睒弥城,曾作屠儿。彼时我杀无量无边牛羊水牛猪羖羊马,杀卖取钱,以用活命。我作如是恶业已后,从彼捨命,今来生此大将之家,足有资财。以是因缘,我知无有善恶业报。』
「尔时,鸯伽陀王第一大臣名难胜者,在王后立,彼大臣闻如是语已,悲泣下泪,呜咽不言。时,鸯伽王告彼臣言:『汝今何故悲泣乃尔?』难胜报言:『大王!当知,迦叶道人所说之偈,及前言臣,如是义理,无有违失。
「『大王!当知,我亦忆念往昔,在于俱睒弥城,曾作长者,能大捨施,作于檀主,所有资财,悉皆共他分张而用。白月黑月,八日、十四及十五日,恒常受持八关斋戒,恒常精进守护身口。我作如是清净业已,今堕如是下贱婢胎,生而作奴。大王!当知,以是因缘,我闻躶形迦叶道人及前言臣二人等语,是故悲泣啼哭不胜,亦知世间无有善道。』
「时,鸯伽王,闻于躶形迦叶道人如是语已,从座而起,还至本宫。过彼夜后,聚集百官一切大臣,而告之言:『卿等三人!从今日去,若有私窃善恶等事,慎莫问我,我今遣此难胜善意并及前言三大臣等,此等三人,聪明智慧,代我判事。』
「时,鸯伽王作是语已,入于一殿,名为妙色,在其中坐,经于七日,受五欲乐,放逸自恣纵情而住,过七日后。
「时,鸯伽王有于一女,名曰意憙,身着种种杂色之衣,复以种种璎珞七宝庄严身已,向妙色殿,至父王边。到已顶礼父王之足,却坐一面,默然而住。时,鸯伽王告其女言:『善意憙女!汝曾至彼园树林内游戏已不?其中多有种种树木,其树木上有诸华果,复有种种飞鸟作声,汝入彼中意乐已不?汝贪何等?向我道之,求愿当与。』作是语已,问女所须。
「时,意憙女白父王言:『善哉阿耶!女今身资无所乏少,唯欲启白阿耶一言,唯愿父王!听女谘谏。』而说偈言:
「『父王我今欲布施, 一切沙门婆罗门,
恒至月生十五时, 愿与我千金钱直。』
「尔时,鸯伽陀王闻其女说如是语已,即还以偈报意憘女作如是言:
「『善女汝今至心听, 我从智人如是闻,
虽复欲施多种财, 一切皆空无果报。
汝今何故发此意, 诳惑世间诸痴人,
现在未来悉皆无, 汝复何须过劳苦?
痴女汝今不闻彼, 迦叶说法正不差,
实无造业及作人, 一切人天善恶果。
夜叉鬼神悉非有, 父母眷属亦复无,
略说八万四千生, 如是烦恼乃能净。
若过八万四千后, 流转方无错乱心,
犹如海潮依限期, 间中未至不可预,
但当任运待时到, 何用强作世纷纭。
迦叶所说汝当知, 此事无有虚真实,
无现及以未来世, 汝今莫自独疲劳。』
「尔时,意憘女闻父王鸯伽说是语已,心中不乐,即复以偈更白父言:
「『阿耶今是国之王, 应以正法治天下,
恶臣谄曲既无实, 复劝王事愚痴师。
迦叶及彼三大臣, 其等所说非真正,
父王此是恶知识, 今者诈现知识形,
自行邪道复误人, 下贱愚痴何所别,
其今不与王安乐, 反教王作不善因。
我昔曾闻是事来, 现在我身亲自见,
愚痴故来生于此, 后复还得愚痴身,
幽冥出已入幽冥, 其后复还受幽冥。
迦叶既是愚痴者, 称其愚惑意所宣。
王为人主统四方, 知理达解世间事,
云何如彼小儿辈, 入邪小道迳中行?
随逐意受亲近人, 相学即便生染着,
如箭被血所污已, 入束展转更相涂。
智者交往深自防, 不狎恶伴诸朋友,
虽身不作于诸罪, 而常习近作罪人。
久昵习学自相成, 其后自然得恶响,
是故犹如彼射垛, 智者畏着罪亦然。
莫与诸恶知识交, 常亲智慧善知识。
若诸众生身业净, 经于八万四千生,
屠儿杀害众命时, 又如獦射钓鱼者。
迦叶既似彼等辈, 彼辈亦如迦叶俦,
格量彼二一种齐, 无有差别胜不如。
如是无体理迦叶, 愚痴盲冥空出家,
执此虚妄为净因, 八万四千生分毕,
颠倒左转行失度, 无智愚痴心意迷。
若诸众生得净时, 不应八万四千受,
偷贼劫杀于人物, 能与他作恶怨雠,
迦叶共彼无有殊, 彼与迦叶亦无异。
众生若得于彼净, 云何八万四千生,
如是数取善恶时, 上下及中平等者,
一切无胜复无劣, 亦复无有分别生。
若诸众生得净修, 经历八万四千处,
彼人愚痴无有智, 犹彼迦叶空出家。
譬如炎炽大火燃, 普烧尽诸所祭物,
如是无智愚痴故, 自烧一切功德山。
大臣前言见未来, 造作众罪无果报,
彼于先世修福业, 故今得受快乐心。
若人造作众罪时, 捨福自然受殃祸,
如船在水中不出, 以重沉没故不浮,
更无有人能出之, 即没水中常腐败。
如人数数造诸罪, 以造不息罪过多,
如是即没地狱中, 王此前言臣即是,
以其罪患未成熟, 其罪不久熟即知,
罪熟即堕彼泥梨。 犹如船在水中没,
被诸苔衣所覆蔽, 草重自举不能胜,
船久如是益重牢。 人造众罪亦复尔,
渐渐久沉体转重。 犹如人造善业因,
速疾得向上界生。 往昔造诸一切罪,
今生如彼地种子, 罪业尽已后渐生,
若造诸善业报时, 即自生于善果处。』
「时,意憙女说是偈已,复更重白其父王言:『父王当知!我自思惟,亦识宿命。所以者何?我忆往昔,七生在于摩伽陀国王舍城内,以恶知识相牵挽故,造多罪业,行于邪慾,侵他妇妾,受乐如天。大王!当知,我于彼时,所造恶业,覆藏而住,如灰覆火。
「『复次大王!我于彼处,捨身已后,又复生于金刚聚落富贵家生。彼处生已值善知识,黑月白月,八日、十四及十五日,清净守护八禁斋法,恒常持戒。大王!当知,我于彼处,既造善业,譬如安置种种伏藏,至于水界,牢固封治,即便停住。
「『复次大王!我于彼处,亦捨身命,以昔遇缘造恶业故,有余未尽,即便堕落叫唤地狱。在于彼处,经多千年,受极苦厄。
「『复次大王!我于彼处,罪业毕尽,捨身即生频那俱吒国土内,受白羝羊身。彼处生已,有诸王子,或驾车乘,或被鞍鞯,而骑我上。
「『复次大王!我于彼处,既捨身已,复生于彼陀毗罗国,亦作羊身。彼处捨身,复受牛身,捨彼牛身,出山林中,受猕猴身。
「『复次大王!我于彼处,捨猕猴身,还生于彼金刚国内,复受非男非女等身。彼处业尽,捨身即生忉利天上欢喜园中,与天帝释以为侍卫。
「『复次大王!我于彼处捨身之后,以昔护持月六斋戒得清净故,今日来生大王之家,资财巨富,无所乏少。而大王今可不自观此之因缘,从何而得如是功德,可不以昔造善业故,今受此报如是以不?』
「尔时,鸯伽陀王如是共女意憘对说言论之时,有一天仙,名不那罗陀(隋言不叫唤),从天上下观阎浮提,正当于彼鸯伽陀王宫殿之上,从虚空中,渐渐而下。尔时,王女意憙见彼天仙如是自上而下,即从座起,更置高座,请彼天仙,坐于其上。是时,天仙安坐讫已,意憙顶礼天仙之足,合十指掌,向于天仙而谘白言:『尊者天仙!世间颇有善恶果报诸业已不?颇有夜叉诸天以不?有父母不?有此彼世,有于沙门婆罗门不?唯愿天仙!为我解说,我此父王,不信是事。』
「尔时,大天不那罗陀,即便反问鸯伽陀王,作如是言:『大王云何?汝今意中,实不信于此事以不?』王即白言:『此事实然。』天仙复言:『大王!当知,善恶果报一切皆有,亦有夜叉及以诸天,有父有母,有此彼世,有诸沙门及婆罗门,大王须信,我从天上下来至此。』
「尔时,鸯伽陀王语天仙言:『尊者天仙!若有彼世,今日尊者可与于我五百金钱,我未来世,当偿尊者满足一千。』时,那罗陀天仙向王而说偈言:
「『我今与王五百钱, 须知王身有禁戒,
若王心中无善行, 因何未来偿一千?
此世有人谄曲行, 彼世相求何处得?
智人不与彼等债, 如是人辈债求难。
堕于地狱勐火燃, 或有诸鸟周匝食,
云何来世能偿我? 堕于地狱受苦时,
利刀割截身不完, 节节割时流脓血,
苦恼暂时无歇息, 云何还我一千钱?
举手把利剥筋时, 斫剉其身如斩蔗,
支节无有完全处, 云何还我一倍钱?
严恶黑狗腻荼身, 处处转动割截食,
在于地狱无身肉, 云何未来与倍钱?
彼处有大利铁叉, 狱坠数数鑽其上,
在于地狱手向下, 云何与我一千钱?
地狱多有剑树林, 一一剑头十六刃,
贯穿其上不暂住, 谁能与我一倍钱?
灰河地狱热沸流, 速疾如风如箭射,
入于其中受苦痛, 云何与我一倍钱?
吞热铁丸地狱中, 或复融销赤铜汁,
在于如是苦逼内, 云何与我一倍钱?
地狱有手如霔霖, 各出热炎严炽火,
割截支节无暂住, 云何与我一倍钱?
彼处可畏闇无明, 日月光影所不照,
在彼无智愚痴辈, 云何与我一倍钱?
大王捨此非法行, 劝王行于如法事,
王当作于如是习, 后应不堕地狱中。
东西南北所有来, 沙门婆罗门乞索,
王当充足与食饮, 衣服汤药卧具房。
彼等精进梵行人, 沙门婆罗门取语,
彼能救护王苦厄, 犹如热雨繖盖遮。
王作如是善业时, 多有朋友相随顺,
得至善路快乐处, 神通中最得神通,
如牛渡水直截流, 若人把尾随得济。
一切世间亦如是, 逐直得直邪得邪,
诸有人中行法行, 凡人学行皆成胜。』
「尔时,鸯伽陀王既闻说已,复还以偈白彼天仙那罗陀言:
「『大梵天仙哀愍我, 犹如父母爱娇儿,
唯愿数为我现来, 若覩智人见善事。
唯愿尊者见度脱, 我没烦恼海甚深,
我今无地可住行, 唯尊作我归依处。
唯愿大梵仙护我, 我今覆面如蹈坑,
地狱无量苦众多, 我今一一依尊语。』
「尔时,大仙那罗陀天还更以偈告鸯伽陀王如是言:
「『王今若造罪不息, 憎嫉沙门婆罗门,
断见颠倒既不除, 我汝各各不相见。
王若能行正法行, 承事沙门婆罗门,
精进持戒布施禅, 我汝恒常得相见。』
「时,那罗陀大天仙神为鸯伽陀大王说法,教令正见。心既回已,王意喜欢,顶礼天仙,合十指掌,右绕三匝。时,那罗陀即从座起,别鸯伽王,还本来处。」
尔时,佛告诸比丘言:「汝诸比丘!今应当知,尔时天仙那罗陀者,今见我身释迦文是;尔时彼王鸯伽陀者,见即今日优娄频螺迦叶身是。」
尔时,佛告诸比丘言:「汝诸比丘!我于往昔,见彼优娄频螺迦叶,邪见炽盛,堕颠倒道,发精进心,教化令入于正道中。今日亦然,见其颠倒入邪道故,我以是发大精进力,为其出现五百种变神通教化,令其安住无上菩提,尽生死际,到无畏处,至涅槃岸。」
佛本行集经卷第四十三