有位无尽藏尼,虽为女身,精研佛理,平时常诵《涅槃经》,造诣极深。她听说慧能得到了达摩祖师的衣钵,成为禅宗六祖,就跑去向他请教。
无尽藏尼在座前展开《涅槃经》,恭敬地说:“我研读《涅槃经》多年,仍有许多地方不甚了解,望大师不吝赐教。”
“实不相瞒,贫僧不识字,”慧能拱手作礼说:“不过,如果您能读一段经文,贫僧或许可以略解其中的道理。”
无尽藏尼惊愕地张大了嘴,半天才说:“您是在开玩笑吧!字都不认得,怎能知道其中的道理呢?”
“真理与文字无关。”慧能平静地开导说:“真理像天上的明月,像晴空的飞鸟,像山野里的菊花,而文字却像是手指。手指可以指出明月、飞鸟、菊花的所在,却不是明月、飞鸟、菊花本身。况且,看月、鸟、花,也不一定要通过手指!”
无尽藏尼听到这里,不由得肃然起敬。
六祖慧能本是位大字不识的樵夫,因为根性敏利,得悟大道。所以,他用指与月来阐释经文与佛理、形式与内容之间的相互关系,生动而形象。由此,我们也可以看出禅宗这个“不立文字”的教外别传是如何“直指人心,见性成佛”的了。